일본으로.

전화할 일이 생겨서 구글에 물어보니 이런걸 던져주신다

일본 전화예절..

$ 전화를 걸 때

1.자기소개를 먼저한다.

2.양해를 구한다. 突然電話(とつぜんでんわ)で失礼(しつれい)ですが。(갑자기 전화 걸어 실례입니다만.)

3. 상대에게는 존경어를 쓴다. ○○さんはいらっしゃいますか。(○○씨는 계십니까?)

 

$ 전화를 받을 때

1.받는 쪽의 신분.소속을 먼저 밝힌다.

2.전화를 연결해 줄 때-  はい、かしこまりました。少々しょうしょうお待(ま)ちくださいませ( 네, 알았습니다. 잠시만 기다려 주십시오.)

3.전언을 부탁받았을 때- はい、どうぞ。(네,말씀하십시오.) - はい、承知(しょうち)いたしました。(네, 알았습니다)

4.전화를 끊을 때- では、失礼いたします。(그럼, 실례합니다.) -ごめんくださいませ.(실례하겠습니다.)

그나저나 업무시간이라고 전화를 안받으면 나는나는 어쩌나~ (괜히 찾았나 ;;)